"Redshift" _ Industrial facilities and administration office renovation, Volos Industrial Area
"Ερυθρά μετατόπιση" _ Ανακαίνιση Εργοστασίου και κτιρίων διοίκησης, ΒΙΠΕ Βόλου
_Architectural design:
Polymenides Michael, Architect Engineer
Giamakou Fotini, Architect engineer - Giamakos Architects
Giamakos Sotirios, Architect Engineer - Giamakos Architects
_Structural design:
Chatzinikolaou Nikos, Civil Engineer - PLASIO LTD
_HVAC design:
Dionysiou Panagiotis, Mechanical Engineer
_Status: private commission
The “Redshift” reimagines an existing industrial facility through a new architectural skin and a sustainable energy upgrade. The intervention introduces a dynamic façade of red vertical fins that animate the building and establish a strong visual identity in the landscape.
In astrophysics, a redshift occurs when light waves stretch as objects move away, shifting toward the red part of the spectrum. It symbolizes expansion, movement, and transformation — precisely what this project represents: the evolution of a blunt industrial facility into a renewed, forward-looking production environment. Our design balances functional performance with conceptual expression, merging sustainability, energy, and architectural presence into a cohesive transformation.
For the production buildings, we propose a new cladding system of bright red aluminium composite fins in varying lengths, creating a bold rhythm that conveys movement. This crowning element extends above the existing structure, partially concealing the solar roof. Solar panels cover the pitched roofs, both protecting the building from direct sunlight and generating a substantial amount of renewable energy. Openings are fitted with new windows, and selective wall removals establish stronger connections with exterior spaces. Around the site, circulation and functions are redesigned with permeable materials and new planting, softening the industrial environment and integrating the building into its landscape.
The administration offices, currently derelict and unused, are fully refitted to accommodate support functions and office spaces. A large skylight and interior atriums bring abundant natural light into the glass-partitioned workspaces. The building’s entrance is accentuated with a double staircase and cantilevered canopy, leading to a welcoming interior defined by a double-height green wall, sculptural hanging lights, a production-inspired mural, terrazzo flooring, and exposed concrete details. Externally, the strong horizontal lines of the existing opaque walls and window bands are reinterpreted through a new vertical cladding system, forming a second skin of dynamic repetition that redefine the building’s architectural language.
_Αρχιτεκτονική μελέτη:
Πολυμενίδης Μιχαήλ, Αρχιτέκτων Μηχανικός
Γιαμάκου Φωτεινή, Αρχιτέκτων Μηχανικός - Giamakos Architects
Γιαμάκος Σωτήριος, Αρχιτέκτων Μηχανικός - Giamakos Architects
_Στατική μελέτη:
Χατζηνικολάου Νικόλαος, Πολιτικός Μηχανικός - ΠΛΑΙΣΙΟ ΟΕ
_Η/Μ μελέτες:
Διονυσίου Παναγιώτης, Μηχανολόγος Μηχανικός
_Στοιχεία: ιδιωτική ανάθεση
Το project «Ερυθρά μετατόπιση» επανερμηνεύει μια υφιστάμενη βιομηχανική εγκατάσταση μέσα από ένα νέο αρχιτεκτονικό περίβλημα και μία ολοκληρωμένη βιώσιμη ενεργειακή αναβάθμιση. Η επέμβαση μας προτείνει μια δυναμική όψη από κόκκινα κατακόρυφα στοιχεία που ζωντανεύουν το κτίριο και του προσδίδουν μια έντονη οπτική ταυτότητα στο τοπίο.
Στην αστροφυσική, ο όρος «ερυθρά μετατόπιση» περιγράφει τη μετατόπιση του φωτός προς το ερυθρό τμήμα του φάσματος, όταν τα κύματα διαστέλλονται καθώς τα αντικείμενα απομακρύνονται. Συμβολίζει την επέκταση, την κίνηση και τη μεταμόρφωση — ακριβώς ό,τι εκφράζει αυτό το έργο: την εξέλιξη μιας παρωχημένης βιομηχανικής εγκατάστασης σε ένα ανανεωμένο, μελλοντοστραφές παραγωγικό περιβάλλον. Ο σχεδιασμός μας ισορροπεί μεταξύ λειτουργικής αναβάθμισης και εννοιολογικής έκφρασης, ενοποιώντας τη βιωσιμότητα, την ενέργεια και την αρχιτεκτονική παρουσία σε μια συνεκτική μεταμόρφωση.
Για τα κτίρια παραγωγής, προτείνεται ένα νέο σύστημα επένδυσης με έντονα κόκκινα σύνθετα πανέλα αλουμινίου σε διαφορετικά μήκη, που δημιουργούν έναν ζωηρό ρυθμό και αποδίδουν αίσθηση κίνησης. Η νέα αυτή στέψη του κτιρίου υπερβαίνει το υφιστάμενο ύψος, αποκρύπτοντας μερικώς τη στέγη με τα φωτοβολταϊκά. Οι ηλιακοί συλλέκτες καλύπτουν τις επικλινείς στέγες, προστατεύοντας το κτίριο από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία και παράγοντας παράλληλα σημαντική ποσότητα ανανεώσιμης ενέργειας. Τα ανοίγματα εξοπλίζονται με νέα κουφώματα, ενώ τοιχοποιίες καθαιρούνται τμηματικά ώστε να δημιουργηθεί μια πιο άμεση σχέση του χώρου παραγωγής με τους εξωτερικούς χώρους. Στο περιβάλλον οικόπεδο, επανασχεδιάζονται οι κινήσεις και οι λειτουργίες με τη χρήση υδατοδιαπερατών υλικών δαπεδοστρώσεων και νέων φυτεύσεων, σε μία προσπάθεια επανερμηνίας του βιομηχανικού τοπίου με την εισαγωγή φυσικών στοιχείων.
Τα διοικητικά γραφεία, ένα κτίριο που σήμερα παραμένει ανενεργό και σε κακή κατάσταση διατήρησης, επανασχεδιάζονται πλήρως ώστε να φιλοξενήσουν όλες τις απαραίτητες συνοδές χρήσεις και τους χώρους γραφείων. Ένας μεγάλος φεγγίτης και εσωτερικά αίθρια εισάγουν άπλετο φυσικό φως στους χώρους εργασίας, που διαχωρίζονται από επιφάνειες υαλοπετασμάτων. Η είσοδος του κτιρίου τονίζεται με μια διπλή σκάλα και ένα προβολικό στέγαστρο, οδηγώντας σε έναν εσωτερικό χώρο υποδοχής με διπλό ύψος και έναν εκτεταμένο πράσινο τοίχο. Γλυπτικά φωτιστικά, ένα mural εμπνευσμένο από την παραγωγή, δάπεδα από τεράτσο και στοιχεία εμφανούς σκυροδέματος καθορίζουν την αισθητική του εσωτερικού. Στην εξωτερική όψη, οι έντονοι οριζόντιοι άξονας που διαμορφώνονται από τις ζώνες συμπαγούς τοίχοποιίας και ανοιγμάτων, αναδιατυπώνεται μέσα από ένα νέο κατακόρυφο σύστημα επένδυσης, μια δεύτερη επιδερμίδα με δυναμικές εναλλαγές που επαναπροσδιορίζει την αρχιτεκτονική γλώσσα του κτιρίου.